福西大猩猩基金艾伦·德杰尼勒斯园区坐落在卢旺达境内的维龙加山脉（Virunga Mountains）山脉间，它是一个对生态环境负责的设计及建设全球典范。福西大猩猩基金艾伦·德杰尼勒斯园区由迪安·福西大猩猩基金（The Dian Fossey Gorilla Fund）、艾伦基金（The Ellen Fund）以及建筑事务所 MASS Design Group合 作设计，并于本周正式对外开放。这个多建筑园区的建设耗资约 1 亿人民币， 并旨在成为非洲生态维系及教育的保护枢纽。园区整体占地约 48562 平方米，并采用了MASS Design Group“目标-建成（Purpose-Built）”的设计方法，从而更好地评估、平衡了资本基础设施与项目本身的愿景、设计和可行性之间的关系。在整个设计和施工过程中，项目都使用了当地的劳动力及材料，以此最大限度地减少了园区的碳足迹，并确保为当地社区提供就业培训和经济效益，同时也打造了公共及教育所需的现代化设施。
福西大猩猩基金艾伦·德杰尼勒斯园区毗邻卢旺达与刚果民主共和国交界的火山国家公园。园区内部由三栋主要建筑及配套设施组成：桑迪和哈罗德·普莱斯研究中心（the Sandy and Harold Price Research Center）、辛迪·布罗德保护区画廊（the Cindy Broder Conservation Gallery）、罗布及梅拉尼·沃尔顿教育中心（the Rob and Melani Walton Education Center）以及访问学生和研究人员的宿舍。此外，园区内种有超过 250000 株本地植物，并设有绿色屋顶、雨水收集、以及可以帮助废水处理的人工湿地，从而让整个保护区可以成为建立在农场上的大型生态实验室。
福西大猩猩基金总裁及首席科学官 Tara Stoinski 博士说道：“从一开始，这个项目的使命就在于建设一个可以与学生、科学家、游客、保护区合作伙伴、社区成员等相关者互动的空间，并以此推进我们拯救大猩猩、拯救地球的共有宏伟目标。这个园区的美丽之处在于它提升了人们对保护生态的思考，并帮助我们意识到何为‘保护’。这一转变不仅对福西大猩猩基金很重要，对这个地区乃至整个世界都是很重要的。”
从一开始，MASS Design Group 和福西大猩猩基金就从项目愿景、建筑及景观设计、工程、施工、家具生产、展览设计及媒体等各个方面展开了紧密合作，同时也利用其对周边社区的影响力，继而推进了福西大猩猩基金的使命。福西大猩猩基金艾伦·德杰尼勒斯园区也标志着 MASS Design Group 事务所所完成的第一个建成项目。此外，99%的园区建设人员为当地居民，并共有约 2400 名卢旺达居民参与了这一项目的设计与施工。
MASS Design Group 创始合伙人及执行董事 Michael Murphy 说道：“福西大猩猩基金艾伦·德杰尼勒斯园区展示了这一全新的基础设施是如何促进地区环境及物种保护的。园区的建筑、景观、学院设计遵循了福西大猩猩基金和艾伦·德杰尼勒的设想，并尽可能地产生了巨大影响，创造与生态环境及当地社区互惠的机遇。对整个园区而言，设计优先考虑了使用当地劳动力、卢旺达工匠定制的家具及配件，并实现了与栖息地保护区目标一致的环境管理。这一园区将不仅仅激励这一代卢旺达的保护区号召者，它还将为全球的保护人树立生态系统与当地社区相互支持的保护区建立模范。”
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
